"The Everlasting Guilty Crown" (EGOIST) op. 2 de Guilty Crown

THE EVERLASTING GUILTY CROWN

Intérprete: EGOIST (vocalista: Chelly)


Sekai wa owari o tsugeyou to shiteru
Dare ni mo mou tomerare wa shinai
Hajimaru
Houkai no shinfonii ga narihibiite
Furu ame wa maru de namida no neiro

Oshiete

Shihai shi shihai sare hito-tachi wa
Itsuka sono kokoro ni nikushimi o
Soshite aisuru koto o omoidasezu
Arasou no ?

Kono uta ga kikoeteru
Inochi aru subete no mono yo
Shinjitsu wa anata no mune no naka ni aru
Arashi no umi o yuku toki mo
Kesshite okusuru koto no nai tsuyosa o
Kureru kara

Keredo mo susumu hodo kaze wa tsuyoi
Kibou no hi wa yagate kiete iku
“Akari o yokose” to ubaiai
Hate ni hito wa koroshiau
Namida nado tou ni karete

Kizuite

Sono me wa tagai o mitomeru tame
Sono koe wa omoi o tsutaeru tame
Sono te wa daiji na hito to tsunagu tame ni aru

Kono uta ga kikoeteru
Sekaijuu no yorube naki mono yo
Kibou wa anata no mune no naka ni aru
Moesakaru honoo no naka de mo
Kesshite kizutsuku koto no nai tsuyosa o
Kureru kara

Sono te de mamorou to shita mono wa
Aisuru mono datta no darou ka
Akaku somatta sono te o nagamete
Yatto mizukara ga shite kita orokasa o
Ayamachi to mitomeru sono tsumi o
Tomedonaku afureru sono namida o shiru

Kono uta ga kikoeteru
Inochi aru subete no mono yo
Shinjitsu wa anata no mune no naka ni aru
Arashi no umi wa shizumatta
Ushinatta mono wa kazoekirenaku to mo

Kono uta ga kikoeteru
Sekaijuu no yorube naki mono yo
Kibou wa anata no mune no naka ni aru
Kanashimi no yoru o koeru toki
Kanarazu anata wa ikite iku tsuyosa o
Moteru kara


--------------------

LA ETERNA CORONA DEL CULPABLE

El mundo está tratando de anunciar el final
Nadie puede pararlo más
Y así comienza
Una sinfonía decadente resuena
Y la lluvia al caer suena igual que las lágrimas

Así que, dime

El dictador y el pueblo dominado
Albergan odio en sus corazones
¿Y entonces lucharán
Sin recordar lo que es el amor?

Para todos aquellos que están vivos
Y escuchan mi canción
La verdad está dentro de vuestros corazones
Porque incluso cuando atraveséis un mar tormentoso
Os otorgaré
Una fuerza que nunca será rota

Sin embargo, el viento es tan fuerte como tu avance
La luz de esperanza desaparece antes de tiempo
“¡Dame luz!” A medida que se pelean por ella
Las personas terminan por matarse unas a otras
Sus lágrimas se secaron hace mucho tiempo

Así que, date cuenta

De que tus ojos sirven para que podamos reconocernos
De que tu voz sirve para expresar tus sentimientos
De que tus manos están para abrazar a la gente que es importante para ti

Para los huérfanos de todo el mundo
Que están escuchando mi canción
La esperanza está dentro vuestros corazones
Porque incluso cuando estáis en mitad de rugientes llamas
Os otorgaré
Una fuerza que nunca será dañada

¿Lo que trataste de proteger con tus manos
Era a alguien a quien amabas?
Mirando a tus manos teñidas en rojo
Finalmente reconoces tus pecados
Y las cosas estúpidas que has hecho por error
Y comprendes que tus lágrimas siempre se derramarán

Para todos aquellos que están vivos
Y escuchan mi canción
La verdad está dentro de vuestros corazones
El tormentoso mar se ha calmado
Aunque no pueda contabilizar el numero de cosas que he perdido

Para los huérfanos de todo el mundo
Que están escuchando mi canción
La esperanza está dentro vuestros corazones
Porque cuando avanzáis a través de noches de tristeza
Sin duda tenéis
La fuerza para vivir

--------------------

La opinión de NakuruMG:

Aquí os dejo el 2º opening de Guilty Crown ^_^.

¡A disfrutarlo!