viernes, 27 de abril de 2012

"Long Kiss Good Bye" (Halcali) ed. 7 de Naruto Shippuden




LONG KISS GOOD BYE

Intérprete: Halcali

Kondo wa itsu aeru ka nante
Sonna kaoshite yoku ierutte
Omotteta yo nande darou
Nani mo ki ni naranai FURIshite
Ii wake suru nara kikou asa made
Tsunagattetai kara

Mou kao mo mitakunai megurokawazoi
Arienai tenkai odoru KEETAI
GOODBYE MEERU naraba wasuretai
HOLD ME TIGHT BUT dokka kietai
ANYTIME shaberisugi no KY
Chirari miseru tsuyogari na I CRY
Namida no kouka wa dore kurai

Watashi nari ni ai saretai afureru no ni kimi ga mienai
Nido to kimi ni aenai sonna ki ga suru nda
Tsutaetai no ni umai kotoba mietara nai watashi tabun
Uso demo ii no ni ikanaide mo ienai yo

Kushami suru to deru hen na koe to
Kusha kusha ni warau BUSAIKU na kao
Tomaranai ase me wo kosuru kuse
Douse tsumaranai AITSU no tokusei

Nitemo nitsukenai futari no SUTAIRU
Muda ni Shy SENSU wa yayanai
Uso tsuku toki no fukumi warai
UZAI tokku ni BAREBARE mendokusai

Tamatama kareshi ga inai TAIMINGU de
Hima tsubushi teido no koi tte
Tomodachi ni mo ii wakeshitete
Masaka watashi ga oikaketeru nande

Tsumaranai JOOKU wa ittsumo kudoku
Doko made mo tsuzuku aki aki na TOOKU
Sono tabi ROKKU konda wa watashi kara KNOCK

Watashi nari ni ai saretai afureru no ni kimi ga mienai
Nido to kimi ni aenai sonna ki ga suru n da
Tsutaetai no ni umai kotoba mietara nai watashi tabun
Uso demo ii no ni ikanaide mo ienai yo

Nigitteta te ga hanaretara
Kimi wa itsuka wasurechau no
Watashi no koto

Watashi nari ni ai saretai afureru no ni kimi ga mienai
Nido to kimi ni aenai sonna ki ga suru n da
Tsutaetai no ni umai kotoba mietara nai watashi tabun
Uso demo ii no ni ikanaide mo ienai yo

---------------


LARGO BESO DE DESPEDIDA

 “¿Cuánto tiempo pasará hasta que volvamos a vernos de nuevo?”
¿Qué me hizo pensar que
Lo decías con una expresión amable?
Fingí que nada me molestaba
Escucharé hasta la mañana todas tus excusas
Porque quiero que sigamos juntos

No quiero volver a ver tu cara al lado del río Meguro
No conseguiré nada con esto, mi móvil vibra
Si esto es un mensaje de despedida, quiero olvidarlo
“Abrázame fuerte”, pero “Quiero marcharme a otro lugar”
No te das cuenta de que estás hablando demasiado
Dejaré que veas que lloro un poco a la vez que pretendo hacerme la fuerte
¿Qué efecto te causarán mis lágrimas?

Aunque “quiero ser amada” a mi manera, eso me llena, pero no puedo verte
Tengo la sensación de que no volveremos a vernos
Quiero decírtelo, pero no encuentro las palabras adecuadas
Quizá no importe que mienta, pero ni si quiera puedo decirte “no te vayas”

El extraño ruido que hace al estornudar
La estúpida cara que pone cuando se ríe
Su costumbre de frotarse los ojos cuando no puede parar de sudar
No importa como lo mires, su personalidad es aburrida

No nos parecemos en nada
Es inútil y tímido, tiene mal gusto
La sonrisa que pone cuando miente me resulta molesta
Me di cuenta de todo esto hace tiempo, vaya mierda

No tenía novio en ese momento
Y era solo una relación para matar el tiempo
Esas eran excusas que les dije a mis amigos
Es imposible que yo fuera detrás de él… ¿huh?

Trata de conquistarme con chistes aburridos
Y estoy harta de su conversación interminable
Siempre lo he dejado de lado, pero ahora soy yo la que llama a su puerta

Aunque “quiero ser amada” a mi manera, eso me llena, pero no puedo verte
Tengo la sensación de que no volveremos a vernos
Quiero decírtelo, pero no encuentro las palabras adecuadas
Quizá no importe que mienta, pero ni si quiera puedo decirte “no te vayas”

Cuando nuestras manos se separen
¿Te olvidarás algún día
De mi?

Aunque “quiero ser amada” a mi manera, eso me llena, pero no puedo verte
Tengo la sensación de que no volveremos a vernos
Quiero decírtelo, pero no encuentro las palabras adecuadas
Quizá no importe que mienta, pero ni si quiera puedo decirte “no te vayas”


---------------


La opinión de NakuruMG:

Aquí os dejo el 7º ending de Naruto Shippuden. Me encanta el ritmillo de esta canción ^_^.

Por cierto, el video que he subido es el del videoclip original de  Halcali porque no he encontrado otro mejor, solo covers hechas por fans...

¡A disfrurarlo!



No hay comentarios: